En postume onderscheiding van generaal Sosabowski
Ondertekenaar: Minister HGJ Kamp


Frivillig behandling av forsvarsbegroting for 2005 har de andre kameramotivene Van Baalen / Timmermans innlemmet et postume som underviste fra Poolse generals-majoor Sosabowski-ankomster (29800 X, nr.39). Vervolgens heb ik the Kapittel der Militaire Willems-Orde soget en advies ter zake out to brengen. I de adviesaanvraag heb ik tevens gevraagd aandacht to besteden to the mogelik onderscheiding of the 1e Zelfstandige Poolse Parachutistenbrigade, which general-majoor Sosabowski the commandant was under the operation Market Garden in september 1944.

30. mars 2005 heb ik u gemeld (29800X, nr. 61) dated the beantwoording of the adviesaanvraag a large mate of carevuldigheid vereist. De foresitter av het Kapittel hadde senket vått det nukleære å oppnå tilleggsundersøkelse i Groot-Brittannië å gjøre. I sammenheng har heb heb angitt advies fra kapittel for 1. september 2005 om å vente. De oversettelse fra mange rådgivere Poolse dokumenterte lenger enn duren og forvente. Op 23. august jl. heb ik u daarover geïnformeerd (29800X, nr. 116).

Op 17. november jl. har den forzitter av Kapittel råd om utvidelse. Undersøkelsen har satt seg ut til å være vitenskapelig ansvarlige historiske publikasjoner og arkiver og samlinger av Airbornemuseum (Oosterbeek), fra Det Nationale Archief (Den Haag), fra Nederlands Instituut for Oorlogsdokumentasjon (Amsterdam), fra Stichting Wojtec (Boxtel), van de Corporate Memory and Analyse filial av Britse ministerie van Defensie (London), van de Britse National Archives (London) og av det polske instituttet og Sikorski Museum (London). Verder har intervjuer funnet.

Bij de oordeelsforming er kontoen holdt med den gjeven dat de Poolse parachutistenbrigade onvoldoende getraind was en weinig gevechtservaring had. Vastgesteld er datert som følge av problemer med lufttransporten av brigaden ikke på full sterkte og senere ble landet i det operasjonsbundne kwamet med et oppdrag som er under vanskeligste omstendigheter og uten den fyrste fyrste som ble utført. Met vasthoudendheid en moed er getracht de opdracht fra te voeren. En gruppe av rundt 200 militærer er under svær fyrige fyr i nederlandske Neder-Rijn over steken og deretter på den nordlige over som deltok i den gevechten.

I 1946 var hans 22 Poolse militærmenn fra de 1e Poolse Pantserdivisie for sin andel i befolkningen i Sør-Nederland, hvor de var 17 med en dapperheidsundersøkelse. En regeringsvoornemmen fra 1946 om syv dapperheidsundersøkelser å forlate til Poolse militærmenn fra de 1e Zelfstandige Poolse parachutistenbrigade - som Sosabowski de kommandant var - er ikke mer enn å holde bakover redenen ikke geëffektueerd. Ut av advokatene fra Kapittel som fortsatt ikke er mer mulig, er de mest daden av individuelle militærer på store, enorme stater. Wel er ifølge det Kapittel som er angitt som opptredenen av fallskjermhoppene som minnes tokenning fra Militaire Willems-Orde rettferdighet. Det har ikke vært å utføre gebrachte foremner fra 1946, og kunne ikke bare gjennomføres av parachutistenbrigade av enheten som de tradisjoner som fortsatt har samlet samlingen til å identifisere.

Den alsnog gjennomførte av de forutsetninger fra 1946 forbi den ministerrådets avgjørelse av 9. juli 1951 til 1. juli 1952. Han hadde foreslått for å indikere et dapperheidsundersøkelse for en daværende veri i den andre verdenskrig ikke mer i behandlingen.

Gjør om advokatene fra Kapittel heb jeg besluttet Hare Majesteit de Koningin en fordel å gjøre til den 1e Zelfstandige Poolse Parachutistenbrigade en Militaire Willems-Orde til å vite weger ekstreme daden av Moed, policy og trouw verricht ved utveksling av de hennes oppdragte tatt under operasjonen Market Garden. Alle Poolse militærmenn, kommandanten og hans mannskaper, de ved Driel og Oosterbeek har blitt kriminelt, ble valgt på dette metoden. Zij har dørt hun delnavnet på strijd mot Wehrmacht, et uzenerisk underlag som ble ledet til den endelige bevegelse av Nederland og dermee om de belangen av de Nederlandse Staat.

Den vasthoudend-opptredenen av brigaden er i høy kompis for å takke de doastastende og onverschrokken vize om generall-majoor Sosabowski, kommandoen har gevoerd og personlig tiltalende er bekreftet på kritiske plasser og øyeblikk. I advokatene fra Kapittel blir det konkludert at ikke voldelige beviser kan vises som det her utmerkede daden av moed, policy and trouw betreft in the zin van de Wet on the Militaire Willems-Orde. En fordel for et postume som er tegnet av Militaire Willems-Orde til den generelle majoor Sosabowski-personen, er derhalve ikke mulig.

Jeg har fulgt de kommisjonsapparatets underkastelser fra ministeriet fra forsvaret forespurt om rådgivere fra generall-majoor Sosabowski i en bemerking kommer for en annen dapperheidsundersøkelse. Denne kommisjonen har meg geadviseerd hem for å drage for Bronzen Leeuw. Disse skiltene kommer i rangorden fra de nederlandske skiltene direkte mot Militaire Willems-Orde, de store Verzetskruis, som alltid er de Willems-Orde kwam, ikke mer blir brukt. De Bronzen Leeuw ble gitt til å ha dem som stod imot de vijandsdørene, særlig moedige og politiske damer har blitt forskjellig. Generaal-majoor R.Urquhart, kommandant for den første britiske luftfartsdivisjonen som deltok i operasjonen Market Garden, har vass i 1. Med genoegen fulgte jeg advokatene fra de Dapperheidsundersøkelser og den hebraiske avgjørelse om Hare Majesteit de Koningin en fordel for å gjøre om den generelle-majoor Sosabowski postuum fra Bronzen Leeuw til å vite.

Over de valgte årene fra Militaire Willems-Orde og de Bronzen Leeuw vil de komende periode overlegge innen regjeringen, med de Poolse autoriteter og familiens familier av de generelle.


FORSVARSMINISTEREN

Kommentarer (0)

Det er ingen kommentarer lagt ut her ennå

La dine kommentarer

  1. Legger inn kommentar som gjest. Melde deg på or Logg inn til kontoen din.
Vedlegg (0 / 3)
Del din beliggenhet