Natt og tåke, Natt og Broulliard, Natt og tåke - Alain Resnais (1955) | Fred Vogels (2021)
I 2011 skrev jeg den første versjonen, i dag avsluttet jeg den. Nå også med undertekster (oversatt fra den franske versjonen av Resnais selv). Det var vanskelig å komponere, kvalm, gråt. Egentlig kunne jeg ikke holde det tørt. Det var veldig tungt. Fordi jeg måtte tillate de forferdelige bildene i hodet mitt å kunne skrive musikken. Men den er nå endelig ferdig. For meg da. For en jobb, for en film. Fryktelig. Musikken har blitt akkurat det jeg mente: å uttrykke krigens redsel. Konfrontasjon, skremsel og en halv ordbok med negative begreper. Så hvorfor gjøre det? Fordi ingen andre gjør det. Kanskje også for å advare. Folk angriper fortsatt hverandre med de mest forferdelige midlene. Folk ser bort. Folk er opptatt med seg selv. Det eneste våpenet jeg har er musikken min i hodet. Jeg frykter det verste.
Night and Fog (fransk: Nuit et brouillard) er en fransk dokumentarisk kortfilm fra 1955. Regissert av Alain Resnais ble det laget ti år etter frigjøringen av nazistenes konsentrasjonsleire. Dokumentaren inneholder den forlatte grunnen til Auschwitz og Majdanek mens den beskriver fangenes liv i leirene. Night and Fog ble laget i samarbeid med manusforfatter Jean Cayrol, en overlevende fra konsentrasjonsleiren Mauthausen-Gusen.
Musikken til lydsporet ble komponert av Hanns Eisler. Resnais var opprinnelig nølende med å lage filmen og nektet tilbudet om å lage den til Cayrol fikk kontrakt om å skrive manuset. Filmen ble skutt helt i 1955 og er sammensatt av moderne bilder av leirene og arkivopptak. Resnais og Cayrol syntes filmen var veldig vanskelig å lage på grunn av dens grafiske natur og saksforhold.
Filmen møtte vanskeligheter med franske sensurer som ikke var fornøyd med et skudd av en fransk politibetjent i filmen, og med den tyske ambassaden i Frankrike, som forsøkte å stoppe filmens utgivelse på filmfestivalen i Cannes.
Night and Fog ble løslatt for meget positiv anerkjennelse og mottar fremdeles veldig stor ros i dag. Den ble deretter vist på nytt i 1990, for å minne folket om "krigens redsler".
Jeg skrev en ny poengsum for denne filmen. Ideen kom da noen sa at Eisler-musikken var for "lykkelig". Det var jeg ikke enig i, men jeg tok utfordringen med å skrive mitt musikalske syn på dette vanskelige emnet.

Kommentarer (1)

Denne kommentaren ble minimert av moderatoren på nettstedet

Det jeg ikke forstår er hvorfor det ble kalt natt og tåke. Nazis natt- og tåkeprogrammer var først og fremst rettet mot ikke-jødiske franske og andre okkuperte borgere og besto av overraskende kidnapping av dem, for så å drepe dem eller ...

Det jeg ikke forstår er hvorfor det ble kalt natt og tåke. Nazis natt- og tåkeprogrammer var først og fremst rettet mot ikke-jødiske franske og andre okkuperte borgere og besto av å surrept kidnappe dem, for så enten å drepe dem eller ta dem for slavearbeid i Tyskland og gi ingen forklaring til familie og venner - derav natt og tåke. Leirene var noe annerledes, selv om noen natt- og tåkeofre kan ha havnet i dem.

se mer
Norm Frink
Det er ingen kommentarer lagt ut her ennå

La dine kommentarer

  1. Legger inn kommentar som gjest.
Vedlegg (0 / 3)
Del din beliggenhet
Du kan legge inn din kommentar til sosiale medier